in the minimap dialog, currently lines and boxes are each listed in y order, but all lines are listed before all boxes.
Ideally lines and boxes would be listed together in y order.
To stand apart from lines, box items should also use the list style from search filters
