Handle case where someone non-user opens a private space url

https://discord.com/channels/857305113936134204/857724063903252530/1466814284184162560

non-users just see the standard about page

  • should still show error notification
  • maybe there needs to be more ui in Share, so that the sharer of a private page knows that the url won’t work for non-members?