if a card contains a link to a space, the metadata for that space is requested from the api when the space loads. (via otherSpaces internally).
However, if the space contains too many cards with space links (like 20+) then the server returns a 429 (too many requests). Instead on space load, the card spaces should only be requested together instead of one by one
The grouped request is already happening, but after all the individual ones take place (and subsequently 429)
