Current behavior for embedded cards is opening a little edit menu:
Which I’ve never actually used to edit the card, other than accidentally typing something in. I think a better behavior would be to take the user right to the card, maybe opening it’s edit popup, but just taking me there would be the best. I don’t think anyone uses an embedded/linked card to edit it.
Alternatively, you can add a little arrow like we have on some url cards, that takes us to the card right away.
https://discord.com/channels/857305113936134204/876918592313110608/1431953935538589697