See the image:
Not sure whether there is a solution.
1 Like
A small space devoted to not properly displayed characters:
1 Like
So it is even more interesting. There are differences between Mac and Windows rendering various letters. 
1 Like
The space is v helpful, I have to draw these characters myself which is v time intensive. Consider it something I hope to get to in the medium term
2 Likes
That is fine. It is simply difficult and I am quite used to that some letters are not displayed properly (especially ř). 
1 Like
I think this is no longer an issue because we’re now using Helvetica Neue
1 Like